伝統文化を現代の視点で描く：「麗江古城」イラストレーション

現代のメディアで伝統文化を表現：朱継京のイラストレーション

このイラストレーションは、麗江の村の文化を保護するための一連のイラストで、文化遺産要素の創造性を考え出し、シーンの雰囲気を作り出し、色のレベルを合わせ、現代のメディアを使って麗江の独特な自然遺産と民族の魅力を表現しています。これにより、麗江の人文と自然文化が現代の美学に適した方法で広まり、麗江の伝統的な物語文化に新しい時代の意味と伝達方法が付与されます。

この一連のイラストと表現は、イラストレーターのベクターデザインソフトウェアで描かれています。美しい細部の表現を可能にする高度な印刷と製造技術により制作されています。イラストのサイズは800mm(H)x800mm(W)、解像度は150dpi、色空間はRGBです。

このプロジェクトは、2022年9月に始まり、2023年1月に中国で完成しました。麗江は多くの世界文化遺産を持つ聖地であり、人類文明の長い歴史を記録しています。商業化と現代の都市化の波に消えてしまわないように、保護と継承が必要です。麗江古城の文化を調査し、民族風イラストの形で一連の創造的な表現を行い、それを異なるメディアで広めることで、人々がこの文化をより良く理解し、保護することができます。

このプロジェクトの難しさは、文化の創造的なグラフィック表現、現代の美学と伝統文化の組み合わせ、民族風イラストの特性の正確な把握、そして時代の美的ペースを保ちながら伝統的な魅力を保持することにありました。

麗江古城は、多様な文化遺産を持つ文化観光の宝庫です。古城の一連のイラストをコンピュータで描くことで、古城文化を創造的に継承し、広め、伝統的な文化遺産を公の視野と現代生活に取り入れます。民族風のイラストと古城文化の組み合わせは、創造性、民族性、時代の継承性を持ち、新しい方法で新時代の人々に自然と文化遺産をより良く伝えることができます。

このデザインは、2023年のA'グラフィック、イラストレーション、ビジュアルコミュニケーションデザイン賞でシルバーを受賞しました。シルバーA'デザイン賞は、優れた専門性と革新性を示す、クリエイティブでプロフェッショナルなデザインに授与されます。これらのデザインは、強力な技術的特性と素晴らしい芸術的技巧を持ち、優れたレベルの卓越性を示し、ポジティブな感情、驚き、ワンダーを引き立てます。